Es indispensable hablar noruego para encontrar trabajo?

Después de una -larga- pausa, Objetivo Noruega vuelve con energías renovadas y con la recuperada ambición de acercar Noruega desde un punto de vista realista y sensato.

Hoy abordaremos un tema espinoso: el idioma. Es cierto que en Noruega todo el mundo habla inglés, desde el conductor de autobús, pasando por el tendero, el camarero o cualquier empleado público. En ese sentido, cualquier visitante con un conocimiento de inglés no tendrá problema alguno en hacerse entender en cualquier rincón del país.

Sin embargo, cuando nos referimos a la obtención de un trabajo, el noruego se nos antoja prácticamente indispensable, si bien existen algunas excepciones que conviene detallar. La excepción mayoritaria concierne a los Ingenieros de cualquier tipo. La gran mayoría de compañías de Ingeniería de Noruega tienen como lengua de trabajo el inglés. Eso si, se requiere un nivel alto ya que es el idioma utilizado en reuniones, comunicaciones y documentación. En este tipo de trabajos, el noruego no es necesario ni será un impedimento para conseguir un puesto de trabajo.

Existen otro tipo de trabajos específicos en los que el noruego no es necesario. Determinadas empresas orientadas al comercio y al negocio internacional, requieren contables, administradores, expertos informáticos o arquitectos a los que sólo les piden inglés alto para su labor diaria. Otros trabajos menos cualificados (pero si especializados) pueden pasar por alto el noruego si se tiene un buen nivel de inglés. Pintores, carpinteros o albañiles pueden entrar en este ámbito. Es sobradamente conocido el caso de trabajadores polacos y lituanos que llegan a Noruega a trabajar en estos sectores sin hablar inicialmente la lengua local.

Ahora bien, aprender el noruego aportará una gran relevancia en la integración social y dentro de la empresa. Las opciones de ascenso (tanto económico como a nivel de responsabilidad) se incrementarán sensiblemente si el extranjero aprende el idioma. El noruego es un idioma que comparte muchas características gramaticales con el inglés (o más bien al revés, es el inglés el que comparte características del noruego) pero su vocabulario es a veces complicado y proviene de diversas fuentes. Desde las lenguas germánicas -en su mayoría- hasta latinas. Obtener un nivel medio de noruego puede llevar entre 6 y 12 meses, en función de las horas que se dediquen al estudio y práctica. Con una dedicación semanal intensiva (con clases 4 días por semana) el proceso puede durar entre 4 y 6 meses.

Existen varias formas de aprender noruego en el país. En función del estatus familiar y socio-económico, los ayuntamientos disponen de clases prácticamente gratuitas para inmigrantes, aunque cada vez es más difícil optar a este tipo de beneficio. Normalmente habrá que recurrir a escuelas privadas con un costo sensiblemente elevado. La escuela de mayor reconocimiento es Folkeuniversitetet, con centros en las más importantes ciudades del país. El precio de un curso de 48 horas ronda las 5400 NOK (unos 650 euros). Nuestro consejo es siempre tomarlo como una inversión, y no como un gasto. Aprender noruego, hoy en día, garantiza enormemente el acceso a un puesto de trabajo. En el área de Oslo existen otras dos escuelas con buena reputación, como son Alfa Skolen y Fremmedspråkskole.

Trabajar en Noruega: la búsqueda

Contrariamente a lo que ocurre en la mayoría de países europeos, el mercado laboral se encuentra en un momento muy activo en Noruega. La mayoría de demandas son para empleados cualificados, pero hay otras alternativas que pueden resultar igualmente atractivas aunque exigen amplios conocimientos de idioma.

Los mejores colocados para encontrar un buen puesto de trabajo en Noruega son los ingenieros, fundamentalmente aquellos orientados a la industria del petróleo y del gas. Ingenieros Químicos, Mecánicos, Industriales, Electrónicos y Estructurales son los perfiles más solicitados en la actualidad. La menor dificultad para encontrar trabajo en este área, reside en la no necesidad (en la mayoría de los casos) del idioma noruego para el desempeño de las funciones laborales. Eso sí, el candidato debe poseer un nivel de inglés muy elevado, ya que es el lenguaje  de consenso de la Industria a nivel mundial.

Para casi todo puesto de trabajo no relacionado con la ingeniería, el idioma noruego es básico y fundamental, al menos en un nivel medio. Incluso para trabajos de hostelería (hoteles, restaurantes, cafeterías) el noruego es necesario y abre todas las puertas. Para trabajos de albañil, carpintero, o conductor, el noruego suele ser un requisito aunque hay casos residuales donde el inglés puede valer.

En cualquier caso, sin hablar inglés ni noruego las opciones de encontrar empleo son prácticamente inexistentes. Desde Objetivo Noruega, desaconsejamos venir al país simplemente con la esperanza de adquirir un trabajo digno. No es fácil encontrar trabajo en Noruega y, sin un salario local, los ahorros vuelan dado el alto nivel de vida del país.

Hay varios portales en Internet donde se pueden buscar ofertas de trabajo. El más popular es finn.no, donde además de trabajo puedes encontrar vivienda, viajes u objetos de segunda mano. La página no tiene versión en inglés lo que dificultará sin duda su lectura y búsqueda. La mayoría de los anuncios se encuentran en noruego, aunque también los hay en inglés, casi siempre relacionados con puestos de Ingeniería.

Otro portal importante es nav.no. NAV es la oficina de empleo oficial de Noruega y los empleadores están obligados a publicar aquí todas las ofertas de empleo, por lo que encontraréis ofertas de todo tipo en todo el país, muy bien estructuradas por sectores y ubicación. Existe una página en inglés que da información y consejos sobre la búsqueda de empleo y dirige a ofertas publicadas únicamente en inglés.

Otro buen portal es jobbnorge, que cuenta con página en inglés. Aquí se presta atención especial a recién licenciados y a puestos dentro del servicio educativo universitario.

Una de las mejores formas de introducir el Currículum en Noruega es a través del servicio Webcruiter, que utilizan muchas empresas para localizar de modo eficaz al profesional deseado. Requiere de tiempo y paciencia completar una cuenta en Webcruiter, pero tu CV será visible para la mayoría de las empresas, que colocan en dicho servidor las ofertas de empleo más interesantes.

Por último, destacamos las empresas de trabajo temporal y consultoría como Manpower, Technogarden, Techconsult, Multiconsult, Experis o Addecco. Pueden ser en muchas ocasiones, la vía más directa de acceso a la poderosa industria de Petróleo y Gas de Noruega.

Importación de vehículos a Noruega ...¿compensa?

Si vienes a vivir a Noruega probablemente hayas pensado en traer tu coche. Más vale que te replantees esta opción, ya que puede convertirse en tu peor pesadilla, y en Objetivo Noruega te damos todas las claves para que decidas con sapiencia.

Como sabes, Noruega no pertenece a la Unión Europea. Por lo tanto, cualquier vehículo que entre en el país es considerado como importado, y eso quiere decir que hay que pagar impuestos para legalizar el automóvil y matricularlo en el país. Lógicamente esto no aplica a los vehículos que ingresan en Noruega con fines turísticos. 

Pero si tienes un trabajo en el país, tu vehículo debe estar matriculado en Noruega. Si tu contrato de trabajo es temporal, puedes solicitar a la oficina de aduanas un permiso de un año (prorrogable como máximo a un segundo) para mantener el vehículo con su matrícula original. Es condición indispensable notificar al servicio de aduanas tus circunstancias, en caso contrario te puedes enfrentar a una cuantiosa multa (sobre 6.000€) y al bloqueo del coche. Si consigues obtener el permiso temporal, deberás guardar siempre en el vehículo el documento que te autoriza a utilizar el mismo. Teóricamente, debes realizar estas gestiones antes de traer el coche a Noruega, y estos trámites pueden llevar entre 1 y 3 meses, ya que van asociados al permiso de trabajo y residencia.

A estas alturas del post, tal vez estés pensando que lo mejor sería pagar los impuestos para matricular el automóvil en Noruega… Has de saber que de cara a proteger su mercado interno automovilístico, estos impuestos son elevadísimos, superando con creces el valor real del vehículo que pagaste en tu país de origen. En función del año de matriculación y del efecto medioambiental de tu coche, pagarás un impuesto más o menos elevado, pero siempre desproporcionado. Puedes realizar un cálculo aproximado del coste del impuesto en este link.

Conclusión: No compensa traer el coche a Noruega salvo que tu estancia en el país sea corta. Si tienes pensado vivir aquí por tiempo indefinido, más te vale vender el coche y esperar tiempos mejores para comprar uno nuevo o de segunda mano en el país. Y no pierdas de vista que los servicios técnicos y de reparación son extremadamente caros en Noruega. Así que si no te importa viajar en bus o en tren, puede que ése sea el mejor modo de evitar un importante quebradero de cabeza.

¿Alguna pregunta o sugerencia? Déjanos tu comentario e intentaremos satisfacer tu petición.

Particularidades (no tan agradables) de Noruega

Noruega es un país fascinante, un lugar donde descubrir matices ocultos en otras sociedades. Pero Noruega también forma una sociedad especial que no todo el mundo es capaz de digerir. Antes de empezar a contar cosas sobre éste país, desde el blog queremos desmitificar aquello de que vivir en Noruega es fácil y maravilloso, que los sueldos son elevadísimos y que aquí el que no trabaja es porque no quiere. Cierto es que el desempleo de Noruega es el más bajo de Europa, pero eso no quiere decir que todos tengan su sitio aquí. Si estás pensando en probar suerte en este rincón de Escandinavia, tal vez deberías saber algunas cosas antes de subirte al avión:

1. El problema del idioma: Fuera del campo de la Ingeniería, saber inglés no garantiza encontrar trabajo rápido. Y si no hablas un inglés fluido, es terriblemente complicado encontrar empleo. Desde Objetivo Noruega, desaconsejamos totalmente venir a Noruega sin tener un contrato de trabajo firmado previamente. Noruega puede convertirse en un infierno helado sin trabajo y sin dinero, aunque la llegada masiva de extranjeros ha reactivado la ayuda social.

2. El elevado nivel de vida: No pienses que tener unos ahorros te permitirá vivir en Noruega unos meses hasta que salga trabajo. Éste es un país increíblemente caro en el que sólo se puede sobrevivir con un salario noruego. Como dato, el gobierno noruego considera que disponer de menos de 2000 € por persona para un mes es insuficiente para poder vivir. Si en una familia tan sólo trabaja uno de sus miembros adultos, la realidad del día a día no será muy distinta de la de otros países de Europa con menor nivel de vida. La comida y el alquiler de vivienda son muy elevados, por no hablar del ocio. Todo esto lo desarrollaremos en futuras entradas del blog.

3. La burocracia: No es fácil tramitar un permiso de trabajo o residencia en el país. Es condición ineludible tener firmado un contrato de trabajo previamente. Ser de la Unión Europea puede facilitar los trámites, sobre todo para traer a la familia al país una vez que se ha encontrado trabajo. Los no miembros de la Unión Europea se ven expuestos a otros requisitos y tienen la mayoría de las veces obligación de aprender el idioma si desean el permiso de residencia permanente. Pese a las dificultades, Noruega está bien organizada y en futuras entradas hablaremos de los pasos a realizar para legalizar la situación en el país.

4. Los noruegos no son fáciles: Los noruegos no son racistas, pero son reticentes a abrir sus círculos y la integración social de los extranjeros es complicada, sea cual sea su estatus social y económico. Es normal en Noruega que las diferentes culturas tiendan a reunirse y encontrarse en las grandes ciudades. Hay grandes comunidades de Latinoamérica, Pakistán, Filipinas, Polonia… pero depende mucho de la ciudad de residencia. Oslo ofrece muchas posibilidades y alternativas, pero fuera de la gran urbe, la sensación de soledad puede ser un riesgo elevado.

5. El clima: Éste es un aspecto importante. El invierno es frío, largo y difícil de llevar si no practicas deportes de invierno. El clima noruego invita a tener mucha vida interior, pero incluso éste aspecto puede llegar a cansar a los más activos. El verano es muy agradable y el carácter de los noruegos cambia de repente según avanzan las horas de sol. Pero no hay que engañarse, el invierno constituye la mayor parte del año y no todos son capaces de soportarlo.

Estos son algunos de los aspectos más importantes que pueden hacerte reflexionar antes de venir al país. Si quieres organizar un viaje de placer y turismo, las circunstancias son bien diferentes y serán tratadas en un post distinto.

Quieres que hablemos de algo en concreto en el Blog? Deja tu comentario e intentaremos crear una entrada al respecto.

¡Bienvenidos a Objetivo Noruega!

Si has llegado hasta aquí, puede ser por varios motivos. Lo normal es que te sientas atraido por este maravilloso país que es Noruega. Puede que quieras conocer más sobre su cultura, su forma de vida... puede que estés pensando realizar un viaje de placer o incluso te hayas planteado la posibilidad de probar suerte e intentar vivir aquí. Sea cual sea el motivo de tu visita, te damos la bienvenida a Objetivo Noruega, que nace con la vocación de informar sobre Noruega y difundir sus tradiciones y bondades. También derribaremos algunos mitos e ilustraremos sobre cosas que jamás llegaste a imaginar sobre Noruega. Gastronomía, ocio, curiosidades... todos tendrán su sitio privilegiado en esta bitácora.

Se trata de un blog personal, no de una agencia de viajes ni de un consultorio. Publicaremos cuando haya algo interesante que contar, así que estad atentos si queréis conocer porqué Noruega es un país total y absolutamente único.

¡Sed todos bienvenidos, comienza la aventura!